One More Tale of Two Victims

This episode is locked. New translations may be added.

The SVU searches for a serial rapist who preys on mothers with young children. Benson and Fin struggle under the tightened reins of Chief McGrath.

A UVE procura um estuprador em série que ataca mães com filhos pequenos. Benson e Fin lutam sob as rédeas apertadas do chefe McGrath.

La Unidad de Víctimas Especiales busca a un violador en serie que ataca a madres con niños pequeños. Benson y Fin luchan contra la opresión del jefe McGrath.

La squadra è in cerca di un aggressore seriale che sceglie giovani madri con bambini piccoli. Intanto Benson e Fin sono in difficoltà con McGrath.

L'équipe est à la recherche d'un violeur en série qui s'en prend aux mères avec de jeunes enfants. Benson et Fin ne sont pas d'accord avec le chef McGrath.

Benson und Fin werden von Chief McGrath unter Druck gesetzt, während sie einen Serienvergewaltiger jagen, der es auf Mütter mit kleinen Kindern abgesehen hat. Das Team vermutet, dass Velasco ein Spion für McGrath ist.

English Português - Portugal español italiano français Deutsch

General

Cast & Crew

Originally Aired October 7, 2021
Runtime 41 minutes
Content Rating Canada 14+ United States of America TV-14
Network NBC
Production Company Universal Television Wolf Films
On Other Sites EIDR IMDB
Created October 8, 2021 by
Equinox admin
Modified December 17, 2022 by
Kartright

Name	Type	Role
Johnny Pemberton	Guest Star	Travis Hillsdale
Anthoula Katsimatides	Guest Star	Counsellor Meryl Smith
Octavio Pisano	Guest Star	Detective Joe Velasco
Ed Gonzalez Moreno	Guest Star	Eduardo Sosa
Jade Fernandez	Guest Star	Crystal Nunez
Eddie Hargitay	Guest Star	Officer Eddie Montero
Boris McGiver	Guest Star	Dep. Inspector Dermott Grogan
Michael Mastro	Guest Star	Judge D. Serani
Terry Serpico	Guest Star	Chief McGrath
Liz Holtan	Guest Star	Gail Grogan
Joseph Cannon	Guest Star	Arlo James