A young man asks the SVU for help when he suspects his boss is preying on his sister. Velasco tries to convince a reluctant witness to testify in court.
Um jovem pede ajuda da equipe quando suspeita que seu chefe está sendo violento com a sua irmã. Velasco tenta persuadir uma relutante testemunha.
Un joven pide ayuda a la SVU cuando sospecha que su jefe se está aprovechando de su hermana; Velasco intenta convencer a un testigo reticente para que testifique ante el tribunal.
La squadra è chiamata a indagare da un giovane convinto che il suo capo stia molestando sua sorella. Velasco ha difficoltà con un testimone recalcitrante.
Un jeune homme demande de l'aide au SVU lorsqu'il soupçonne que son patron s'en prend à sa sœur. Velasco tente de convaincre un témoin réticent à témoigner devant le tribunal.
Die SVU erreicht der Hilferuf eines jungen Rettungsschwimmers, der seinen Chef verdächtigt. Er glaubt, dass dieser sich an seiner Schwester vergreift. Währenddessen wirkt Velasco auf einen Zeugen ein, damit dieser vor Gericht eine Aussage macht.
