The death of a prominent rapper-turned-producer sends Graff and Bateman on the tail of a frenzied serial killer at large in the city.
Der Mord an einem Künstler scheint nicht der einzige zu sein, mit dem es das Team zu tun hat. Die gesamte Abteilung sucht nach einem Serienmörder, der Toronto in Angst und Schrecken versetzt.
La mort d'un célèbre rappeur et producteur met Graff et Bateman sur la piste d'un tueur en série qui rôde dans la ville.
