Erik vertraut sich seinem Psychologen Dr. Oziel an – mit einem schockierenden Geständnis.
Comments Lyle makes about his parents come back to haunt him when detectives begin interviewing the brother's friends. Erik is overcome with guilt and makes a shocking confession to his psychologist.
Lyle réalise qu'une conversation qu'il pensait anodine avec les inspecteurs Zoeller et Linehan se retourne contre lui. De son côté, Erik, dévoré par un sentiment de culpabilité, fait une confidence dérangeante à son thérapeute.
לייל ואריק ממשיכים ליהנות מהספק של המשטרה ולהתנהג כרגיל, אף על פי שהחשדות נגדם הולכים ומתחזקים. הלחצים שמופעלים על התביעה מאיימים על החקירה.
Os comentários que Lyle fez com seus pais voltam para assombrá-lo quando os detetives começam a entrevistar os amigos do irmão. Erik está dominado pela culpa e faz uma confissão chocante para o seu psicólogo.
Los agentes Zoeller y Linehan comienzan a interrogar a los amigos y conocidos de los hermanos Menendez. Por su parte, Erik, el menor de los hermanos, le hace una sorprendente confesión a su psicólogo, el doctor Oziel.
