Die britischen Austauschstudenten Colin und Geraldine werden erstochen und halb verbrannt in ihrer Wohnung aufgefunden. Ihr Wohnungsnachbar Charlie stirbt kurz danach an den Verletzungen, die er sich beim Löschen des Brandes zugezogen hat. Charlie, der manisch depressiv war und erst vor einem Jahr aus einer offenen psychiatrischen Anstalt in das Haus gezogen ist, wird als Täter ausgeschlossen. Bernard und Lupo stellen fest, dass jemand einen Blog unter Geraldines Namen geführt hat, in dem sie als nymphomane Schlampe dargestellt wird. Die Einzelheiten, die dort genannt werden, kann nur jemand in Erfahrung gebracht haben, der bei der Stadtverwaltung arbeitet. Die beiden Detectives kommen auf die Idee, dass jemand Geraldines Namen benutzt hat, um Charlie abzuschrecken, jemand, der sehr eifersüchtig ist, zum Beispiel eine Freundin Charlies. Sie machen sich auf die Suche und stoßen auf Wendy Teal, die ebenfalls manisch depressiv ist und in der offenen Anstalt, in der Charlie war, aus und eingeht. Wendy ist eine qualifizierte Wirtschaftsprüferin in Diensten der Stadtverwaltung. Sie gibt zu, in einem Anfall Colin und Geraldine getötet und die Wohnung in Brand gesteckt zu haben. Sie wird von ihrer Anwältin und ihrem Bruder Dennis gedrängt, den Deal der Staatsanwaltschaft, 20 Jahre bis lebenslänglich, anzunehmen. Als sie sich in Rikers erhängt, hat Rubirosa den Verdacht, dass ihr Bruder Dennis genau das beabsichtigt hat. Er war von seiner Schwester des Diebstahls bezichtigt worden und es stellt sich heraus, dass er einen wertvollen chinesischen Bronzebären in London versteigern lassen wollte, wozu er die Adresse von Colin und Geraldine benutzt hat. Er wird wegen der Ermordung der beiden Studenten angeklagt...
Two engaged scientists die in a fire and their mentally challenged neighbor is injured while trying to help them. The detectives discover that the couple was stabbed before the fire and this leads them to a disturbed and extremely jealous woman.
Deux scientifiques britanniques trouvent la mort dans un incendie. L'enquête de Cutter et Rubirosa démontre qu'ils ont été poignardés avant l'incident...
סטודנטים בריטים בתכנית לחילופי תלמידים נרצחים בדירה בניו יורק. הבלשים מגלים שחברתו של השכן רצחה אותם בהתקף פסיכוטי, אבל האם אחיה שהיה האפוטרופוס שלה אחראי גם הוא לרצח?
Colin e Geraldine, due studenti inglesi fidanzati, vengono trovati carbonizzati nel loro appartamento. L'allarme lo dà il vicino, che morirà in seguito alle ustioni.
Kaksi englantilaista vaihto-opiskelijaa löytyy kuolleina asunnostaan. Tappajaksi epäillään mielenterveysongelmista kärsivää naista.
