Star Struck

Eine Soap-Darstellerin wurde von einem verrückten Fan auf brutale Weise ermordet. Stone und Robinette sind sich sicher, dass der Angeklagte auf Unzurechnungsfähigkeit plädieren, aber nicht durchkommen wird. Ob sie mit ihrer Theorie richtig liegen?

An obsessive fan pleads temporary insanity when he is charged with attempting to murder the soap-opera actress who is the center of his life.

Lucy Neven, la star des feuilletons de télévision, est retrouvée presque morte dans un parc. Les détectives Logan et Cerreta se mettent à la recherche du coupable et finissent par arrêter Jesse Unger, un fan de Lucy Neven, pour tentative de meurtre...

מעריץ אובססיבי מואשם בהכאה ברוטאלית של שחקנית אופרת סבון. במהלך המשפט, הוא טוען שהוא שמע קולות בראשו שאמרו לו לעשות את זה. פרק זה מבוסס על מקרי התקיפה של תרזה סלדנה, ואנדריאה אוונס, ועל מקרה התקיפה ואחר כך רצח של רבקה שפר.

Una delle protagoniste di una soap opera viene trovata in fin di vita con il cranio fracassato. Logan e Cerreta arrestano un suo fan che la infastidiva da tempo. Lui si difende da solo, adducendo l'infermità mentale, nonostante Stone e Robinette cerchino di incriminarlo.

Um fã obsessivo alega insanidade temporária, quando é acusado de tentar assassinar a atriz de novela que é o centro de sua vida.

Un fan alega locura temporal cuando se le acusa de intentar asesinar a la actriz de telenovela por la que está obsesionado.