DWB

Ein skrupelloses Verbrechen schockiert selbst die erfahrenen Ermittler Briscoe und Curtis: Eine schwarze Frau wurde so lange hinter einem Autor hergeschleift, bis sie starb. Die Beamten stehen vor einem Rätsel, denn die Augenzeugen verweigern ihre Aussage, und selbst ihre New Yorker Kollegen verhalten sich sonderbar.

Detectives discover a shocking twist involving unlikely suspects when they investigate the brutal beating of a black man dumped near the highway.

Une ou plusieurs personnes sont les auteurs d'un crime odieux et raciste. Ils ont tabassé puis jeté au bord d'une autoroute un Noir. La police enquête...

Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di un uomo di colore, dovuto ad un pestaggio e sospettano di tre poliziotti bianchi tutti razzisti. Il caso viene reclamato dalla procura federale e, per non perderlo, McCoy si mette contro Schiff. E per la Carmichael è la prima sentenza di morte; infatti due dei tre poliziotti razzisti vengono condannati alla pena capitale.