As the visions shed light on more victims, Laz connects the historic murder of his sister Sutton, the suspicious death of his father, and many other murders back to one suspect.
Durch die Visionen werden andere Opfer offenbar, und Laz verknüpft den einstigen Mord an seiner Schwester Sutton, den fragwürdigen Tod seines Vaters und viele andere Morde mit einem einzigen Verdächtigen.
Alors que les visions mettent en lumière d'autres victimes, Laz relie le meurtre historique de sa sœur Sutton, la mort suspecte de son père et de nombreux autres meurtres à un seul suspect.
Mentre le visioni portano alla luce altre vittime, Laz collega a un unico sospettato l'omicidio di sua sorella Sutton avvenuto anni prima, la morte sospetta di suo padre e molti altri omicidi.
A medida que descubre más víctimas a través de las visiones, Laz relaciona el trascendental homicidio de su hermana Sutton, la sospechosa muerte de su padre y muchos otros asesinatos con un solo sospechoso.
Terwijl de visioenen meer slachtoffers aan het licht brengen, brengt Laz de historische moord op zijn zus Sutton, de verdachte dood van zijn vader en vele andere moorden in verband met één verdachte.
