Laz spirals after a bombshell from his sister Jenna. Another vision causes Laz to believe the murderer has struck again; but a frantic search for the victim ends in more violence.
Laz gerät nach Vorwürfen seiner Schwester Jenna ins Zweifeln. Eine weitere Vision lässt Laz glauben, der Mörder habe erneut zugeschlagen, doch eine hektische Suche nach dem Opfer endet in weiterer Gewalt.
Laz s'enfonce dans la spirale après avoir reçu une bombe de sa sœur Jenna. Une autre vision fait croire à Laz que le meurtrier a encore frappé, mais une recherche frénétique de la victime se solde par une nouvelle violence.
Quando la sorella Jenna gli dà una notizia sconvolgente, Laz perde la testa. Un'altra visione lo spinge a credere che l'assassino abbia colpito ancora. Ma la frenetica ricerca della vittima sfocia in altra violenza.
Laz pierde el control después de que su hermana Jenna hace una confesión estremecedora. Por una nueva visión, Laz cree que el asesino ha vuelto a atacar, y la búsqueda frenética de la víctima genera más violencia.
Laz raakt in een spiraal na een bom van zijn zus Jenna. Een ander visioen doet Laz geloven dat de moordenaar opnieuw heeft toegeslagen; maar een verwoede zoektocht naar het slachtoffer eindigt in meer geweld.
