Billy muss mal wieder zur Physiotherapie. Walter und Steve liefern ihn dort ab und verkürzen sich die Wartezeit in einer Bar. Allerdings versacken sie dort und vergessen Billy. Der Physiotherapeut hilft Billy in den Van, wo er auf die zwei warten soll. Leider wird das Auto aber abgeschleppt und Billys Rollstuhl zu allem Überfluss auch noch gestohlen.
The van is towed with Billy in it while Walter and Steve go out drinking. Billy's wheelchair is stolen by gang members and Jim and Steve help him get it back.
Steve ja Walter onnistuvat hävittämään tila-auton ja autossa olleen Billyn. Muutaman mutkan kautta kömmähdys johtaa shakkiotteluun latinojengiläisten kanssa - kovilla panoksilla.
