Freden hersker igen i Chima. Laval og Cragger tager på en dejlig Speedor-tur. Men ravnene udnytter freden til at flytte ind i ørnenes tinder. Ørnene prøver at slippe af med dem, men ravnene er meget stædige. Det er nu op til Eris at narre dem til at forsvinde.
Razar erfährt, dass die Adler alles teilen und nichts als ihren Besitz ansehen. Dies nutzt er aus und nistet sich bei ihnen ein. Er beschließt, den Adler-Turm zu übernehmen.
Chima is peaceful yet again. Laval and Cragger go on a joyful Speedor cruise. But the Ravens use the peace to move into Eagle Spires. The Eagles try to get rid of them, but the Ravens are very persistent. It will be up to Eris to trick them to leave.
Chima est redevenu calme et Laval et Cragger font une balade en Speedor. Les Corbeaux profitent de la paix pour emménager dans le repaire des Aigles. Les Aigles tentent de se débarrasser d'eux, mais les Corbeaux persistent. Eris va devoir les tromper pour les faire partir.
Freden är återställd i CHIMA. Laval och Cragger åker på en härlig Speedortur. Men korparna utnyttjar freden för att bosätta sig i Örntopparna. Örnarna försöker bli av med dem, men korparna ger sig inte så lätt. Nu är det upp till Eris att lura iväg dem.
