Worriz og Cragger tager på deres egen mission, men bliver fanget af edderkopperne. Nu er det op til de øvrige helte at ride ud på de legendariske kæmpedyr på en sidste, farlig redningsmission. Men Lavertus tøver med at hjælpe, da han finder ud af, at Craggers far også bliver holdt fanget.
Laval hat das Chi in eine tiefe Schlucht geworfen, worauf die Helden äußerst skeptisch reagieren. Laval möchte aber unbedingt seinen Legendären Löwen befreien und macht sich allein auf den Weg in die Höhlen.
Another dream of his father sends Cragger in search of him while Worriz searches for the Mother Wolf. They are both captured by the Dark Tribes and it is up to the six remaining heroes to rescue them.
Cragger décide de se lancer à la recherche de son père, accompagné seulement de Worriz. Mais Lavertus s’en aperçoit et prévient Laval et ses amis. Ceux-ci foncent à leur rescousse. La lutte s’engage dans la caverne des tribus ennemies, mais soudain on découvre que c’est Laval qui leur a donné leur puissance, en jetant autrefois le Chi des Crocos dans le ravin de la profondeur éternelle ! Les alliés de Chima sont anéantis par cette nouvelle…
Ворриц и Краггер отправляются на собственную миссию и попадают в плен к скорпионам. Остальные герои должны освободить оставшихся легендарных зверей. Однако Лавертус отказывается помогать, узнав, что отец Краггера тоже находится в плену.
