The ninja are invited to attend the birthday party of Princess Vania in the Kingdom of Shintaro. They bring along Master Wu who is feeling his age.
Vangelis, der Herrscher des Königreichs von Shintaro, bittet die Ninja zum Geburtstagsfest von Prinzessin Vania.
Les ninjas sont invités à la fête d'anniversaire de la Princesse Vania, au royaume de Shintaro. Ils emmènent Maître Wu pour lui remonter le moral.
Ninjat kutsutaan Shintaron legendaariseen kuningaskuntaan juhlistamaan prinsessa Vanian syntymäpäiviä, ja he houkuttelevat myös ikäkriisiä läpikäyvän mestari Wun mukaansa. Matkalla he joutuvat vaarallisten kammolepakoiden hyökkäyksen kohteeksi, mutta Shintaron kuningas Vangelisin joukot pelastavat heidät.
Wojownicy Ninja wybierają się do odległego królestwa Shintaro na urodzinowe przyjęcie księżniczki Vanii. Zabierają ze sobą Mistrza Wu.
De ninja's reizen naar het verjaardagsfeestje van prinses Vania, in het verre koninkrijk Shintaro, en nemen meester Wu mee.
