Les deux amis se réveillent et constatent que leur vidéo est moins virale que prévu. Elle n’a été vue qu’une seule fois. Pendant que Philippe tente encore d’aider Audrey, Oli constate que la personne qui a vu leur vidéo est la tête dirigeante des Loups solidaires et qu’il veut maintenant les rencontrer.
À la suite de l’arrestation de Rocky, les deux amis se retrouvent seuls avec Morceau pour préparer le grand rassemblement. Audrey veut se joindre au mouvement, mais Oli est moins chaud à l’idée de réunir les membres de leur ancien trio amical du secondaire. Est-ce que Phil pourra combattre son angoisse des exposés oraux?
Malgré les dénonciations d’Alice-Annie, les trois camarades sont encore libres et doivent faire disparaître l’arme du crime. Le retour de Rocky, tout juste sorti de prison, et une rencontre avec Nathalie Godbout viendront compliquer l’affaire. Mais dans le fond, tout est faux, jusqu’à ce que ce soit vrai.