Hicham décide de partir à Lyon à la recherche de Thibaut, qu’il a retrouvé sur Internet dans une vidéo mettant en avant son engagement pour la cause LGBT. Mais Thibaut, en plein bras de fer avec un politicien local, s’avère introuvable...
Tandis qu’Hicham cherche toujours à retrouver Thibaut, celui-ci est appelé en urgence au Point G par Claude, afin d’espionner une interview que donne Laurent à la bloggeuse Rose.
Hicham découvre le monde bouillonnant du Point G et fait connaissance avec les militants de l’association. Mais il détient aussi une information étonnante qui va changer les plans de Thibaut.
Thibaut a organisé un kiss-in devant la mairie d’arrondissement pour protester contre les propos de Pasturel. Mais sa véritable cible est Amaury Mercœur et Hicham se retrouve pris entre deux feux.
Nadjet découvre que son frère n’est pas prêt à lui faire une place dans sa nouvelle vie pour l’instant. Désorientée, elle décide de pousser la porte du Point G à la recherche d’un soutien.
Thibaut veut profiter d’un conseil d’administration du Point G pour remettre sur le tapis l’idée d’un outing. Avec Claude, il se prépare à un affrontement avec Laurent qui ne va pas du tout se terminer comme prévu...
Hicham fait la connaissance de Bastien, la jeune victime d’une agression homophobe que le Point G accompagne dans ses démarches judiciaires. Hicham tombe très vite sous son charme, sans réaliser qu’il ne sait rien de Bastien...
Hicham est déterminé à remuer ciel et terre pour retrouver un témoin clef pour le procès de Bastien. Thibaut, qui se demande s’il doit céder à la proposition de Claude de se présenter à la présidence du Point G, décide de lui venir en aide.
L’Assemblée Générale du Point G se tient dans une ambiance à couteaux tirés, quelques heures après une attaque violente contre l’association. Chaque camp semble prêt à tout et Hicham se demande pour qui il doit prendre parti.
L’ambiance tendue de l’AG et l’alcool font déraper la relation entre Hicham et Thibaut. L’heure des confrontations est arrivée...
Hicham n’a plus remis les pieds au Point G depuis son départ de chez Thibaut. Un soir, il croise le regard d’Elijah dans un bar. Bastien décide de prendre les choses en main pour lui permettre de le retrouver...
Thibaut est convoqué par le bureau du Point G et par la maire du premier arrondissement pour s’expliquer sur ses actes. L’association peut-elle encore être sauvée ?
Lors d’une soirée de gala au Cabaret Bleu, Elijah monte sur scène pour révéler à Hicham une vérité à laquelle celui-ci ne s’attend pas...
Alors que le collectif des commerçants LGBT réagit très mal à l’idée d’une Marche sur la transidentité, les militants du Point G apprennent que Kenza a été arrêtée et placée en centre de rétention.
L’organisation de la Pride semble plus que jamais compromise suite à une décision du patron du Cabaret Bleu. Et s’il était temps pour Hicham et Thibaut de mettre les choses au clair ?
Murielle subit une révolte au sein de sa revue féministe, à cause de la publication d’un portrait consacré à Nadjet. Celle-ci doit affronter la rédaction.
Le Point G est accusé de transphobie par un collectif trans qui organise une conférence de presse avec Thibaut. Hicham est choqué de découvrir qu’Elijah était au courant...
Thibaut s’implique auprès de la Maire d’arrondissement pour faire avancer la demande d’asile de Kenza. Son engagement va avoir des conséquences complètement inattendues…
Les derniers préparatifs de la Marche sont en cours. Hicham réalise que l’affiche est diffusée bien au-delà de Lyon. Il va devoir faire face aux conséquences...
Alors qu’Alain menace de faire annuler la Marche des Fiertés, Hicham se tourne vers Thibaut. Est-il encore temps d’unir tous les militants autour de la cause trans ?
Tandis que le Centre LGBT+ de Lyon est victime d’une campagne de haine sur les réseaux sociaux, Thibaut parvient de justesse à sauver Anzor, un réfugié Tchétchène suivi par l’association, d’une attaque violente. Au même moment, Hicham et sa sœur Nadjet apprennent une sombre nouvelle en provenance de la cité de Saint-Etienne où ils ont grandi.
Thibaut accompagne Anzor à Bruxelles, où le jeune homme doit témoigner devant le parlement européen. Mais après ses révélations, l’étau se resserre encore sur lui... Hicham revient à Saint-Etienne, sur les lieux de son enfance, déterminé à découvrir la vérité sur ce qui est arrivé à son cousin Marwen.
Les campagnes de calomnies menacent de fracturer le Centre LGBT+ de Lyon, qui se demande s’il doit continuer à soutenir Hicham. Celui-ci est à la recherche d’un témoin clef, dans un contexte d’hostilité grandissante. A Bruxelles, Thibaut se rapproche de celui qui menace Anzor grâce à un allié inattendu. Mais faut-il lui faire confiance ?
