Un cycliste a fait une vilaine chute en tentant d'éviter un chien alors qu'il roulait sur une piste cyclable, et il poursuit le propriétaire de l'animal. Un entrepreneur a prêté de l'argent à un de ses employés pour faire l'acquisition d'une moto.
