Le Roi Soleil débarque de manière impromptue au restaurant avec de choquantes nouvelles. Emma fait face à un dilemme.