Oubliez les Sept Nains : voici les 7 Ours ! Cette adorable bande de boules de poils imprime sa patte sur les contes de fées que tout le monde croit connaître.
Aliases
- 7 Ours
- Les 7 ours
- Les sept ours
- 7 Ours Nains
Forget the Seven Dwarfs — here come the 7 Bears! This lovable pack of furballs is putting a fuzzy twist on the classic fairy tales you thought you knew.
Aliases
- Seven Bears
- The Seven Bears
Esqueça os sete anões, porque os sete ursos estão chegando! Esses bichinhos fofos vão revolucionar os contos de fadas que todo mundo conhece.
Esqueça os sete anões, porque os sete ursos estão chegando! Esses bichinhos fofos vão revolucionar os contos de fadas que todo mundo conhece.
Felejtsd el a hét törpét – megjött a hét mackó! Ezek az imádni való szőrgombócok új bolyhos köntösbe csomagolják a klasszikus tündérmeséket, amiket ismerni véltél.
Vergesst die sieben Zwerge – hier kommen die sieben Bären! Diese liebenswerten Pelzknäuel bringen neuen Schwung in altbekannte Märchen.
שבעת הגמדים אאוט – שבעת הדובים אין! חבורה חביבה של דובונים פרוותיים עומדת לשנות את כל מה שחשבת על סיפורי האגדות הקלאסיים.
Unohda Seitsemän kääpiötä – tässä tulee 7 karhua! Nämä rakastettavat karvapallot esittävät omia versioitaan klassikkosaduista, jotka luulit tuntevasi.
Zapomeňte na sedm trpaslíků a těšte se na sedm medvědů! Tahle roztomilá chlupatá parta si pohraje s klasickými pohádkami tak, že se vám z toho zatočí hlava.
