Lydia falls for Claude's visiting brother.
К Клаудии приезжает ее брат Бобби. Он случайно сталкивается в столовой с Лидией и приглашает ее на ужин, и вот Лидия уже без ума от него. Она говорит всем комплименты и ведет себя совершенно иначе. Клаудия рассказывает об этом Бобби, после чего Бобби решает не ходить на свидание. Клаудия сообщает об этом Лидии и та сильно расстраивается. Клава отчитывает своего брата за то, что он струсил. Бобби приходит в компанию и пытается исправить отношения с Лидией. У Оуэна берут интервью для внутреннего журнала компании, чтобы не показаться слишком скучным он врет о том, что дружит с Уиллом и даже обыграл его в шахматы. Уилл приходит к Оуэну, чтобы доказать, что его нельзя обыграть, но Оуэн обыгрывает его раз за разом. Лишь спустя 48 часов, Уилл Батлер все-таки произносит: «Шах и мат». Но только теперь он сомневается, что Оуэн не поддавался.
