父・刻四郎のお気に入りのお茶漬け用茶碗を割ってしまった姫乃。「お父さんにぴったりなお茶碗を作る！」と決心し、父のための茶碗作りを開始する。十子たちの協力もあって無事に完成したが、姫乃は何故か浮かない表情でー
Himeno accidentally broke her dad's favorite rice bowl. She decides that she "will make a perfect bowl for dad!" and begins her work. With the help of Touko and the others she manages to complete her project, but for some reason Himeno doesn't look so happy...
Apesar da confiança que adquiriu, ao tentar fazer uma simples tigela para seu pai, Himeno se depara com um enorme desafio.
Apesar da confiança que adquiriu, ao tentar fazer uma simples tigela para seu pai, Himeno se depara com um enorme desafio.
Himeno rompió accidentalmente el cuenco de arroz favorito de su padre. Ella decide que "hará un cuenco perfecto para papá". y comienza su trabajo. Con la ayuda de Touko y los demás logra completar su proyecto, pero por alguna razón Himeno no parece tan feliz...
تشعر هيمينو بالأسى بعد تحطّم وعاء أوتشازوكي القديم الخاص بأبيها، وتخبر فتيات نادي الفخّار برغبتها بصنع وعاء جديد. تعاني هيمينو في تذكّر شكل الوعاء المحطّم، وتقدّم لها كوكوري وآوكي ما يساعدها وأبيها
Химэно случайно разбила любимую чашу для чая с рисом своего отца, Токусиро. Она решает: Я сделаю чашу, которая идеально подойдёт папе! и начинает работу над созданием новой чаши. Благодаря помощи Токко и других, чаша успешно завершается, но Химэно почему-то выглядит не слишком радостной...
