The Cooling Off The Mark Job

Old friend Hurley stumbles into the path of a Mark out for vengeance on the crew. He must take point on one of the most delicate parts of the con — the Cool Off. Despite the crew's help, the situation spins out of control into a brand new con, with a brand new victim.

Старый друг команды приходит в офис «Воздействия», где сталкивается с разъяренным Клэем, требующим вернуть ему деньги. Херли подыгрывает ему и говорит, что его тоже обокрали и предлагает Клэю работать вместе, чтобы вернуть их деньги.