Les cinq amis s’arrêtent au cimetière pour rendre visite à Samuel. Bérénice saisit l’occasion de revoir Vincent, tandis qu’Ariane veut faire la paix avec Adélard.
The five friends stop at the cemetery to visit Samuel. Bérénice seizes the opportunity to see Vincent again, while Ariane wants to make peace with Adélard.