Peri vydírá Alex, aby mohly být spolu. Alex si musí vybrat mezi svým životem a životem přátel. Trey s Henrym hlídají McKennu, u které hrozí, že se kukla brzy vylíhne. Aniž by to někdo věděl, tak McKenna sama bojuje s Jennie, která je hlavním zdrojem právě probíhající kletby...
With the curse closing in, the girls must make a tough decision, and one faces a hard truth that could change everything.
Com a maldição se aproximando, as meninas devem tomar uma decisão difícil, e uma enfrenta uma dura verdade que pode mudar tudo.
Con la maldición acercándose, las chicas deben tomar una decisión difícil, y una enfrenta una dura verdad que podría cambiarlo todo.
Для снятия проклятия, девочки должны принять непростое решение. Жестокая правда может изменить всё.
Alors que la malédiction se rapproche, les filles doivent prendre une décision difficile et l'une d'entre elles est confrontée à une dure vérité qui pourrait tout changer.
