Linea Bianca Olympia conclude il suo percorso verso Milano Cortina 2026 con una puntata speciale ambientata a Falcade, tra il Passo San Pellegrino e il Col Margherita, nel cuore delle Dolomiti venete. Massimiliano Ossini e Lino Zani scelgono consapevolmente di rinunciare alla vetta per dare un messaggio chiaro: la montagna va rispettata e chiede responsabilità prima ancora che spettacolo. Ampio spazio è dedicato alla pista "La Volata", teatro di Coppa del Mondo e protagonista dei Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali Milano Cortina 2026. Tecnici, maestri e direttori raccontano il valore sportivo e formativo di un territorio che continua a crescere nuovi campioni e a investire nella cultura dello sci. La puntata entra poi nel cuore della ricerca scientifica sulla neve e sul clima, con i ricercatori impegnati nello studio dei cristalli nevosi, mostrando come la montagna sia anche laboratorio scientifico e sentinella del pianeta.