Linse og Didde har vendt autocamperen mod grænselandet i Sønderjylland. Med base hos ærkesønderjyden Thomas i Aabenraa tager de to veninder på opdagelse i totalt ukendt land – med et helt "nyt" sprog.
Linse og Didde har været på Bornholm før, men altid som turister. Nu parkerer de autocamperen i Ingrid og Svend Åges indkørsel for at finde ud af, hvad det vil sige at være en rigtig bornholmer.