Wendy, Nico a Victory se vydávají na výlet do přírody, daleko od ruchu velkoměsta. Užijí si společně strávené chvilky?
Nach vielen Turbulenzen im Leben der drei Freundinnen beschließen sie, zusammen in ein Wellnesshotel auf dem Land zu fahren. Dort tauschen sie ihre "Geheimnisse" untereinander aus.
Victory erfährt so von Joes geplantem Antrag, Wendy, dass Nico sie heimlich für einen Job vorgeschlagen hat, Nico hingegen fühlt sich im Berufsleben von Wendy alleingelassen. Als sie die Heimfahrt antreten, haben sie eine Panne - ausgerechnet Joe hilft ihnen. Er hat schlechte Neuigkeiten für Victory.
Wendy feels betrayed when she walks in on Nico having lunch with Griffin; Nico and Wendy decide to take Victory on a weekend getaway.
Wendy se sent délaissée lorsqu'elle voit Nico et Griffin déjeuner ensemble. Les trois jeunes femmes décident d'aller se détendre au spa mais les choses ne se déroulent pas comme prévues...
וונדי חשה נבגדת כשהיא רואה את ניקו וגריפין נהנים מארוחה ביחד. ויקטורי מגלה שג'ו רצה להציע לה נישואין. הבנות נוסעות לספא בריאות אבל לא הכל הולך לפי התוכניות.
Wendy si sente tradita quando vede Nico e Griffin pranzare insieme, ma le due ragazze devono mettere da parte le loro faccende personali, quando Victory scopre, a malincuore, che Joe aveva intenzione di chiederla in moglie. Le tre amiche decidono di concedersi una giornata in un istituto di bellezza per rilassarsi, ma il piano non va come previsto.
Wendy (Brooke Shields) se encuentra con Nico (Kim Raver) y Griffin (interpretado por James Lesure), que están comiendo juntos amigablemente, lo que provoca cierta tensión y una sensación de traición entre las dos amigas. Tienen que dejar a un lado sus diferencias cuando se enteran de que Victory (Lindsay Price) está destrozada por haber descubierto que Joe (Andrew McCarthy) iba a pedirle que se casara con él. Nico y Wendy se sienten culpables por no haberle contado a su amiga que Joe había comprado un anillo y deciden llevarse a Victory a pasar el fin de semana fuera para que se saque de la cabeza su desastrosa vida amorosa. Por desgracia para las tres amigas, el viaje al spa no resulta tan relajante como esperaban y termina siendo más bien catastrófico. Con la colaboración de Robert Buckley.
