スクラップの山に取り囲まれたリバチェスタの街で、ゴミ漁りをしながら暮らす少年・エコヲ。ある日、彼が掘り出したのは、腰にジャック穴のついた正体不明の少女だった。記憶がないという彼女を、家に連れて帰るエコヲ。しかしそんな彼の行動が、街を揺るがす騒動に広がっていってしまう。
Echo makes a simple living, sorting through trash for anything of value. But one day, he finds a girl in the scrap field, and suddenly, the legendary Players who pilot mecha called Equipment to fight the Earless aren't just stories from faraway places.
Echo ganha a vida de maneira simples, separando o lixo por algo de valor. Mas um dia, ele encontra uma garota no campo de sucatas e, de repente, descobre que os lendários Jogadores que pilotam mecha chamados Equipamentos que combatem com os Sem Orelha não são apenas histórias de lugares distantes.
Echo verdient seinen Lebensunterhalt damit, den Müll nach etwas Wertvollem zu durchsuchen. Aber eines Tages findet er ein Mädchen auf dem Schrottfeld, und plötzlich sind die legendären Spieler, die Mecha steuern, Ausrüstung namens Kampf gegen die Ohrenlosen, nicht nur Geschichten von weit entfernten Orten.
미미나시라는 의문의 생명체에 의해 인류가 위협 받는 시대에 에코 렉은 꿈도 없이 그저 하루살이 인생을 살아가며 현실에 안주한다. 하지만 그런 그에게도 남몰래 품어온 동경이 있었는데, 그것은 미미나시와 싸울 수 있는 이큅먼트라는 로봇을 조정하는 플레이어이다. 어느 날 에코는 쓰레기 더미에서 기억을 잃은 플레이어를 발견하게 되고 그는 그녀를 통해 자신 안에서 무언가 끓어오르는 것을 느끼게 된다.
