In ‚Little BRITAIN Abroad‘ verlassen Vicky, Andy, Lou und Co. ihr beschauliches Inselreich, um sich einmal in der Welt umzusehen. So braucht Daffyd Thomas als „einziger Schwuler im Dorf“ eine Auszeit und kehrt Llanddewi Brefii den Rücken. Auf Mykonos erhofft er Akzeptanz für einen freien Umgang mit seiner Sexualität. Carol Beer („Der Computer sagt nein“) stellt sich derweil in Spanien neuen Aufgaben als Reiseleiterin. Währenddessen besucht Marjorie Dawes in ihrer Funktion als Gruppenleiterin bei den „Fat Fighters“ eine Partner-Gruppe in den USA. (Text: Comedy Central)
Christmas special of the award-winning sketch show starring David Walliams and Matt Lucas in which the regular assortment of grotesque comic creations are let loose overseas. With guests Ronnie Corbett and Steve Coogan.
Lou y Andy vuelan a Disneyland. Todo va bien hasta que Andy se mete en la cabina del piloto. Dafydd visita la isla griega de Mykonos, donde reparte propaganda para la apertura de un bar gay. Vick Pollard está en una cárcel tailandesa, pero seguro que hay una buena explicación. Carol Beer es la cara simpática para los que buscan el sol en sus vacaciones en Mallorca...
