Riki erlebt den 20. Juni wieder und wieder. Weil kein Ende in Sicht ist, geht er zu Kurugaya, um sie um Hilfe zu bitten.
The day of June 20 keeps repeating without anyone taking heed of it, except for Riki himself, and no one else seems to find it strange even when it starts snowing. Riki decides to look for Kyousuke to ask for his advice but he is nowhere to be found. However, Riki learns that Yuiko is the only other person who knows the truth and she claims that it all is her fault. Her wish for staying with the Little Busters forever had been granted in the form of a dream, and she tells Riki that she only knew what happiness was after meeting Riki and his friends. Yuiko tells him that things will return to normal when he wakes up from the dream, but Riki will forget everything that happened. Before bidding farewell, Yuiko warns Riki to take care of Rin, as the "fated day" is at hand.
恭介たちが仕掛けた楽しい一夜が明けた。
来ヶ谷はあれほど楽しい夜はたぶんもう来ないと言い、寂しそうに理樹に微笑んだ。
その夜、ベッドの中で理樹は漠然とした不安に駆られていた。
何かがおかしい。時計の日付を見て、理樹は違和感を覚える。
眠るたびに何かを忘れていくような感覚に襲われる理樹。
もう６月だというのに、外には雪が降っていた。
理樹の記憶の上にも、雪のように真っ白な何かが降り積もっていくような気がした。
반복되는 6월 20일. 그러나 친구들은 아마도 이 상황을 깨닫지 못 하고 있었다.
쿠루가야를 만나기 위해 방송실로 찾아가는 리키.
그녀는 무엇인가를 알고 있는 듯 했지만...
在熱鬧的煙火之夜後，來谷不知為何留下了寂寞的笑容，這樣理樹感到莫名的不安。隔天早上，理樹看著鬧鐘上的日期，總覺得哪裡不對勁，這樣的情形不斷發生，彷彿他每次入睡都會遺忘什麼東西…
