Die Freunde spielen mit Rocket in Japan Verstecken. Dabei entdecken sie auf dem Berg Fuji eine Truhe, in der sich ein rätselhafter Geheimpreis zu befinden scheint. Leider zerbricht der goldene Schlüssel zu dieser Truhe in vier Teile, die sich sofort an verschiedenen Orten in Japan verstecken. Die Einsteins müssen die Teile finden und wieder zusammensetzen.
The team is playing hide and seek in Japan when they come upon an old Japanese woodblock. The woodblock shows a picture of a prize box hidden at the top of Mt. Fuji, but the box can only be opened with a golden music key.
