Picture Perfect

Mia, Bebe, and lawyer Ed Lan prepare their case against the McCulloughs. Izzy grows closer to Mia over a shared experience while her relationship with Elena reaches a boiling point. Bill and Elena’s marriage is tested. Trip and Pearl continue to explore their relationship while Lexie and Brian consider ending theirs.

Mia, Bebe y el abogado Ed Lan preparan su caso contra los McCullough. Izzy se acerca a Mia por una experiencia compartida mientras su relación con Elena llega a un punto de ebullición. El matrimonio de Bill y Elena se pone a prueba. Trip y Pearl continúan explorando su relación, mientras que Lexie y Brian consideran terminar la suya.

Mia (Kerry Washington), Bebe Chow (Lu Huang) und Rechtsanwalt Ed Lan (Byron Mann) bereiten ihren Fall gegen die McCulloughs vor. Izzy (Megan Stott) kommt Mia durch ein gemeinsames Erlebnis näher, während ihre Beziehung zu Elena einen Siedepunkt erreicht. Die Ehe von Bill (Joshua Jackson) und Elena wird auf die Probe gestellt. Trip (Jordan Elsass) und Pearl (Lexi Underwood) erkunden weiterhin ihre Beziehung, während Lexie (Jade Pettyjohn) und Brian über ein Ende ihrer Beziehung nachdenken.

Mia, Bebe, et son avocat Ed Lan, préparent leur procès contre les McCullough. Izzy se rapproche de Mia autour d'une expérience commune, mais sa relation avec Elena atteint un point critique. Le couple de Bill et Elena est mis à rude épreuve. Trip et Pearl continuent leur relation alors que Lexie et Brian envisagent d'arrêter la leur.

Миа, Беби и адвокат Эд Лан готовят дело против Маккалоулов. Узнав кое что о прошлом Мии Иззи понимает, что у них больше общего, чем она думала. А ее отношения с Эленой достигают точки кипения. Брак Билла и Элены сталкивается с испытаниями. Трип и Перл продолжают исследовать свои отношения, в то время как Лекси и Брайан думают о прекращении своих.

Mia, Bebe e l'avvocato Ed Lan preparano il caso contro i McCullough. Izzy si avvicina a Mia per un'esperienza condivisa mentre la sua relazione con Elena raggiunge la saturazione. Il matrimonio di Bill ed Elena viene messo alla prova. Trip e Pearl continuano la loro relazione, mentre Lexie e Brian pensano di porre fine alla loro.

Mia, Bebe e o advogado Ed Lan preparam o caso contra os McCulloughs. Izzy se aproxima de Mia para adquirir experiência, enquanto seu relacionamento com Elena chega a um momento de tensão. O casamento de Bill e Elena é testado. Trip e Pearl continuam explorando seu relacionamento, enquanto Lexie e Brian pensam em terminar.

Mia, Bebe e o advogado Ed Lan preparam o caso contra os McCulloughs. Izzy se aproxima de Mia para adquirir experiência, enquanto seu relacionamento com Elena chega a um momento de tensão. O casamento de Bill e Elena é testado. Trip e Pearl continuam explorando seu relacionamento, enquanto Lexie e Brian pensam em terminar.

Mia, Bebe ve avukat Ed Lan, McCullough ailesine karşı olan davalarına hazırlanır. Izzy'nin Elena'yla olan ilişkisi patlama noktasına ulaşırken, benzer deneyimler sayesinde Mia'yla yakınlaşır. Bill ve Elena'nın evlilikleri sınanır. Lexie ve Brian ilişkilerini bitirmeyi düşünürken Trip ve Pearl, kendi ilişkilerini keşfetmeye devam eder.