Geisterstrom

It's a stormy night, and Henry, George, Lucy and Edward, the Little Ghosts, are woken by the sound of thunder. A terrified George cowers under the covers, but despite crossing his fingers for extra luck, a lightning bolt seeks him out and strikes him. The electrified George sends the hands spinning on the clock, zaps the sausages, and turns the toast to ash. There's nothing else for it: the Little Ghosts need to pay a visit to Doctor Ouch! Unfortunately, there's been a power cut at the hospital, but it seems that George is more than powerful enough to get everything working again.

Die vier Gespenster schlafen friedlich in ihren Betten, bis sie von einem heftigen Gewitter geweckt werden. Eduard, Luzie und Henri sind vom Schauspiel der Blitze am Nachthimmel begeistert. Nur Georg hat Angst und versteckt sich unter der Bettdecke. Auf dem Weg zum Frühstück wird Georg vom Blitz getroffen und strahlt große Mengen elektrischer Energie ab. Alles was in seine Nähe kommt, wird elektrisch geladen oder verbrennt – wie leider das gesamte Frühstück. Somit ist er ein Fall für den Gespenster-Doktor Autsch. Obwohl im Krankenhaus das Gewitter die Stromzufuhr unterbrochen hat, kann Georg durch seinen eigenen Geisterstrom geheilt werden.