Albert ist zu einer Halloween-Party bei Nellie Oleson eingeladen. Vorher legt er sich noch ein Stündchen aufs Ohr und hat einen Traum: Er und seine Schwester Laura werden von Häuptling Kilowatt und seinen furchterregenden Kriegern überrumpelt...
Albert's imagination starts to get the better of him when he dreams that he and Laura are taken by Indians.
Albert rêve qu’il est enlevé avec sa soeur et capturé par des Indiens qui le prennent pour le fils du chef.
Laura y Alberto están muy entusiasmados con vestirse como indios para la fiesta de Nellie Oleson es Halloween, pero Caroline no les permite sacar esta tarde noche en vela, sin dormir una siesta en primer lugar. Después de quedarse dormido con un libro de nativos americanos en sus manos, la De repente, él y Laura han sido capturados por los indios, y con la tribu en posesión de algunas armas amenazantes, estos dos niños debe formar parte de un juego muy peligroso
