May We Make Them Proud (1)

Zum einjährigen Bestehen der Blindenschule wird ein fröhliches Gartenfest veranstaltet. Unbemerkt von den Erwachsenen haben sich Albert und Clay in den Keller zurückgezogen. Die beiden Bengel wollen heimlich ein Pfeifchen rauchen...

Albert's careless disposal of smoking materials in the basement of the School for the Blind causes a fire that kills Alice and his nephew, Adam Jr. Albert, Mary and Jonathan all have trouble dealing with the events and the resulting grief.

Lors d’une fête pour aveugles dans l’école, Albert va fumer avec un copain dans la cave. Mais les deux garçons sont dérangés et Albert cache vite la pipe encore allumée…

Una disposición descuidada de Albert de materiales para fumar en el sótano de la Escuela para Ciegos causa de un incendio que mata a Alice y su sobrino, Adam Jr. Albert, María y Jonathan tienen problemas para lidiar con los acontecimientos y el dolor resultante.