Der alternde Zirkusakrobat Rudolpho Gambini versucht sich und anderen zu beweisen, daß er immer noch unschlagbar ist. Er ist sich nicht bewußt, daß er damit nicht nur sich, sondern auch andere gefährdet. Zum Beispiel die Kinder von Walnut Grove, die die waghalsigen Kunststückchen ihres Idols nachzumachen versuchen...
In an episode about hero worship, Charles and Nels share deep concerns over an aging circus performer's influence on the children of Walnut Grove. Particularly since some of them - Albert and Willie in particular - have tried some of the daredevil's more dangerous stunts, with mixed results.
Un casse-cou du cirque met toujours sa vie en danger ainsi que celle des enfants de Walnut Grove...
A raíz de una aterradora experiencia casi mortal, cruel temerario "Gambini el Grande" está de acuerdo con el consejo de su esposa para retirarse, pero cuando su hijo se niega a llevar a cabo el negocio familiar, Gambini lo niegue, entonces opta por mantener la La siguiente parada para el acto de Gambini es Walnut Grove, y ya que la práctica en la ciudad, Willie y Albert están influenciados por las escenas de acción impactantes que han sido testigos. Indiferencia imprudente de Albert por su propia seguridad le pide a Carlos a tomar medidas, pero nada puede detener a Gambini de tomar sus propias decisiones para su familia, y como la noche de la gran espectáculo se acerca, todo el mundo está a punto de aprender una dolorosa lección.
