På Jonsens gård kommer der en ny lama. På Sørens gård virker fårene lidt skræmte. Men snart er det lamaen, der forskrækker Jonsen!
Als neueste Errungenschaft hat sich Herr Junker ein Lama für seinen Buchenhof angeschafft. Doch was er auch anstellt, alles scheint dem Tier zu missfallen, wie Herr Junker schmerzhaft mitbekommen muss. Da Jan gerade einen Aufpasser für seine Schafe sucht, schlägt er Herrn Junker vor, das Lama kurzerhand zu sich zu holen, und Herr Junker willigt nur zu gern ein. Mit kleiner roter Traktor und den Schafen schließt das Lama schnell Freundschaft, nur sein Verhältnis zu Herrn Junker will sich absolut nicht verbessern.
Mr Jones has taken delivery of a llama. Stan worries that something is scaring his sheep.
