Blythe fällt ein Vogelnest auf den Kopf. Während sich alle anderen um Blythe und ihren neuen „Nest-Hut“ reißen, will sie nur den Vogel finden, dem das Nest gehört. Denn in dem Nest war ein Ei und Blythe ist sich sicher, dass seine Mama es schon sehr vermisst
Blythe becomes a trendsetter by wearing a nest hat, but soon the chick from the hat hatches, leaving the pets to care for the chick as Blythe searches for its mom.
Blythe saa aikaan uuden pesähattuhullutuksen, ja Biskitin kaksoset ryhtyvät hänen managereikseen.
Blythe apparaît à la télévision alors qu'un nid vient de lui tomber sur la tête et lance involontairement une nouvelle mode. Malheureusement, un oeuf se trouvait dans le nid. Blythe part à la recherche de la mère...
