Blythe findet die neuen Wasserflaschen im Getränkeautomaten der Schule schrecklich, denn man kann sie nicht öffnen, ohne dabei nass zu werden. Um etwas zu verändern, möchte sie Schülersprecherin werden.
Blythe goes to Rio de Janeiro with the pets to compete in a parade, and they run into an aggressive old rival. Meanwhile, Blythe and Minka get acquainted with local pets in the jungle.
Blytheä pyydetään osallistumaan sambakarnevaaleihin, ja kiero Ramon varastaa jälleen kerran Blythen ideat.
Blythe et les animaux tentent de participer à la grande parade du carnaval de Rio. Mais un ancien ennemi les rejoint, déterminé à les vaincre...
