Before the cloning occurs, Kate's past ambitions and frustrations come into focus as her relationship with Miles begins to deteriorate.
Avant le clonage, Kate se retrouve face à ses ambitions et ses frustrations passées à mesure que sa relation avec Miles se détériore.
Ecco le ambizioni e le frustrazioni di Kate prima della clonazione, quando la relazione con Miles incominciava a deteriorarsi.
Antes da clonagem, o foco está nas ambições e frustrações de Kate, que vê sua relação com Miles se deteriorar.
En un flashback previo a la clonación, las ambiciones y frustraciones de Kate salen a la luz a medida que su relación con Miles empieza a deteriorarse.
Före kloningen hamnar Kates tidigare ambitioner och frustrationer i fokus när äktenskapet med Miles börjar knaka i fogarna.
早在复制事件发生之前，凯特与麦斯的关系开始恶化，她过往的抱负和沮丧心情也就不难理解。
In einem Rückblick, bevor es zum Klonen kam, kommen Kates vergangene Ambitionen und Frustrationen ans Licht, während ihre Beziehung zu Miles immer schlechter läuft.
Antes da clonagem, o foco está nas ambições e frustrações de Kate, que vê sua relação com Miles se deteriorar.
Klonlanma gerçekleşmeden önce Miles ile ilişkisi bozulmaya başlayan Kate'in geçmişteki istekleri ve hayal kırıklıkları mercek altına alınır.
