Texas Game Warden Gould responds to the call about an exotic red stag that was shot; in Hunt County, many warrants are dispersed for unpaid fishing violations; Warden Flores and Warden Williams join forces on the last day on patrol.
Ein Angler sollte sich wegen eines Verstoßes gegen das Fischereigesetz bei der Justizbehörde melden. Aber dieser Aufforderung ist der Mann nicht nachgekommen. Das fällige Bußgeld hat er auch nicht bezahlt. Deshalb klicken in dieser Folge von „Lone Star Law“ die Handschellen. Wei Wei Startz entlässt unterdessen eine Schleiereule in die Freiheit. Das Tier wurde nach einem Flugunfall in einer Pflegestation aufgepäppelt. Und Jagdaufseher Kegan Gould ist im San Saba County Wilderern auf der Spur. Dort wurde auf einem abgezäunten Privatgelände Rotwild erlegt. (Text: DMAX)
Gould atende a uma ocorrência sobre um veado-vermelho que foi baleado.
