Warden Cummings deals with an angry man who blew a stop sign. Warden Boone helps chase a trio of armed robbers on the run, and Warden Inman investigates a group of suspected deer hunters for trespassing.
Im Osten des US-Bundesstaates Texas ist Gefahr im Verzug. Dort unterstützt Jagdaufseher Mike Boone die Polizei und Einsatzkräfte des FBI bei der Suche nach drei bewaffneten Räubern. Spürhunde stöbern das Trio in einer Wohngegend auf. Trey Kram ist derweil am Guadalupe River Umweltsündern auf der Spur. Die Missetäter haben ihren Müll im Dewitt County einfach am Flussufer entsorgt. Und Wildhüter James Cummings bekommt es in dieser Folge von „Lone Star Law“ mit einer widerspenstigen Anglerin zu tun. Die Dame besitzt keinen gültigen Fischereischein. (Text: DMAX)
Inman investiga um grupo de caçadores de cervos suspeitos de invasão.
