C'est le grand ménage de printemps chez les Caputo, mais Theresa ne peut se resoudre à se séparer de ses biens ; plus tard, elle choque une femme lors d'une lecture.