路明泽祝路明非生日快乐，并用权力诱惑他，以换取他的生命。
Lu Mingze wishes Lu Mingfei a happy birthday, tempting him with power in exchange for his life. Lu Mingfei refuses and formally bids farewell to Chen Wenwen. Afterwards, Lu Mingfei and Chu Zihang are forced to delay their return to school, and encounter a little sister who falls from the sky.
يحاول فروست إقناع كايسار بقبول المهمة بينما يتجه مينغفي وتشو زيهانغ إلى المطار للحاق برحلتهما.
Caesar não cede ao tio no Projeto Nibelungo. Lu Mingfei e Chu Zihang seguem ao aeroporto quase sem problemas.
Chu Zihang und Lu Mingfei machen sich auf dem Weg zurück zur Uni. Beide führen ein tiefes Gespräch.
母親を貶めた一族への怒りを胸に、シーザーはガットゥーゾ家が理事会を通じて持ちかけたニーベルンゲン計画を拒絶し、叔父のフロストに激しく反発する。
一方、ミンフェイはズーハンと学院へ戻る途中、ウェンウェンからの着信を受ける。
電話越しに、ミンフェイが彼女への想いを告げようとしたその時、ルー・ミンゼイが現れる――。
