Low on oxygen, Ye Sheng and Aki's only tool to escape the ancient city and its guardian is a constantly changing map.
Ye Sheng e Sakatoku Aki conseguiram um estranho recipiente no palácio de Norton, mas o lugar é um labirinto. Por isso, chegar até a saída e voltar à superfície do lago pode levar mais tempo do que eles têm de ar. E ainda há a possibilidade de que o palácio não esteja completamente vazio...
El grupo sigue explorando, pero la situación se complica cuando Aki declara que no tienen suficiente oxígeno para volver... y su pesimismo le hace ponerse en la peor situación.
Dank Lu Mingfeis Dekodierung der Karte schaffen es Ye Sheng und Aki, aus dem Drachenpalast zu entkommen. Doch draußen wartet ein Monster auf sie. Da kommt es zum Kampf zwischen Professor Lars, seinem Schiff, der Maniya, und dem uralten Drachen, der im Wasser lauert …