Sheriff Longmire und Henry hacken gerade Holz im Wald, als sie einen lauten Knall hören, der durch eine Explosion eines nahegelegenen Hauses verursacht wurde. Dabei wurde Ethan Lone Elk, der Bruder des Hausbesitzers Dolan Lone Elk, getötet. Da Dolan Proteste gegen den Energiekonzern Newett Energy geleitet hat, glaubt er, dass es der Täter eigentlich auf ihn abgesehen und die beiden Brüder verwechselt hat. Die Obduktion des Leichnams bringt jedoch eine Wendung in den Fall: Ethan ist nicht bei der Explosion ums Leben gekommen, sondern hat sich zu Tode getrunken. Außerdem wurde er vor seinem Tod mit roter Farbe, einem Symbol für die indianische Abstammung, bemalt. Steckt wirklich der Energiekonzern hinter der Tat oder hat es möglicherweise jemand aus seinem Umfeld gezielt auf Ethan abgesehen, um ihn dafür zu bestrafen, dass seine Ehefrau Lauren keine Cheyenne ist? Branch trifft derweil im Red Pony zufällig auf die betrunkene Cady und bringt sie nach Hause. Im Rausch erzählt diese ihm jegliche Details zum Tod ihrer Mutter. Mit seinen neuen Kenntnissen könnte Branch Walt erpressen und ihn dazu zwingen, von der anstehenden Sheriffwahl zurückzutreten – doch würde Branch dafür riskieren, Cadys Vertrauen zu verlieren?
Following an explosion on the reservation and the discovery of a charred dead body, Walt is bombarded with public confrontation as the Cheyennes blame the blast on gas leaked from fracking by Newett Energy. Meanwhile, Branch reconnects with Cady and uncovers information that could help him in the election.
Walt et Vic interviennent dans la Réserve où une maison a été incendiée. Ils découvrent le corps calciné et recouvert de peinture rouge d’Ethan Elan Solitaire, le frère du propriétaire de la maison, Dolan. Dolan est un opposant à l’extraction gazière par fragmentation qui occasionne des émanations de gaz dans les canalisations d’eau de la Réserve. L’autopsie révèle qu’Ethan était mort avant l’explosion de la maison et qu’il avait bu une dose mortelle d’alcool...
פיצוץ בשמורת הטבע מביא להאשמות מצד בני שבט השאיין כנגד חברת גז. בינתיים, ברנץ' יוצא שוב עם קאדי ומוצא מידע שהוא יוכל לנצל לטובתו במסע הבחירות.
La riserva dei Cheyenne è sconvolta per via di un'esplosione e i Nativi incolpano una compagnia elettrica dell'accaduto. Branch riesce ad ottenere informazioni che gli daranno un vantaggio per le elezioni. Prima TV Italia 5 dicembre 2014
Hallan el cadáver de un cheyene vecino en donde ocurrió una explosión de gas metano. La investigación se torna difícil para Longmire, que puede perder puntos electorales.
Walt Cheyenne kabilesinin yaşadığı alandaki patlama yüzünden zor durumda kalır. Cady ile görüşen Branch, seçimlerde kullanabileceği bir bilgiye ulaşır.
