Bug's relaxing afternoon is interrupted by a hungry Puma looking for a "hare-y" snack.
Pete Puma sucht seine nächste Beute, als er Bugs Bunny findet.
Nel bosco Bugs Bunny affronta un Pete Puma affamato.
Pete Puma merodea por el bosque buscando algo de comer. Está a punto de rendirse cuando ve a Bugs Bunny.
Bugs est dérangé par Pete qui s'est retrouvé la tête coincée dans un bocal. Il avait tellement faim qu'il a voulu manger un boulon qui se trouvait à l'intérieur. Pete réalise vite que Bugs ferait un bien meilleur repas...
