A malfunctioning vending machine sabotages Porky's snacking plans.
Schweinchen Dick will an die letzte Tüte seines Lieblingssnacks herankommen.
Porky vuole comprare il suo snack preferito.
Porky intenta sacar el último Tutti-Frutti de la máquina expendedora inestable.
Porky passe devant un distributeur automatique dans lequel il ne reste qu'un article : ses bonbons préférés. Il les lui faut à tout prix, mais la machine est récalcitrante…
