Bugs helps a penguin go home via New Orleans, Martinique, the Panama Canal and finally the South Pole. But the penguin's home is in New Jersey.
Bugs aide un pingouin à rentrer chez lui en passant par la Nouvelle-Orléans, la Martinique, le canal de Panama et enfin le pôle Sud. Mais la maison du pingouin est dans le New Jersey.
Bugs ayuda a un pingüino a volver a casa a través de Nueva Orleans, Martinica, el Canal de Panamá y finalmente el Polo Sur. Pero el hogar del pingüino está en Nueva Jersey.