The final installment of the "Hunting Trilogy" once again has Elmer out hunting, while Bugs and Daffy try to con him into shooting the other.
Le dernier volet de la "trilogie de la chasse" met une fois de plus Elmer à la chasse, tandis que Bugs et Daffy essaient de le convaincre de tirer sur l'autre.
La última entrega de la "Trilogía de caza" una vez más tiene a Elmer cazando, mientras que Bugs y Daffy intentan engañarlo para que le dispare al otro.
A "Vadász-trilógia" utolsó részében Elmer ismét vadászni indul, miközben Tapsi és Dodó megpróbálja rávenni, hogy lelője a másikat.
