Local cat gossip says that Sylvester is no longer a great mouse catcher. To prove them wrong, Sylvester takes his son mouse-catching.
Les commérages locaux sur les chats disent que Grosminet n'est plus un grand attrapeur de souris. Pour leur prouver qu'ils ont tort, Grosminet emmène son fils attraper des souris.